Språk :
SWEWE Medlem :Inloggning |Registrering
Sök
Encyclopedia gemenskap |Encyclopedia Svar |Submit fråga |Ordförråd Kunskap |Överför kunskap
Föregående 1 Nästa Välj Sidor

Vårnatten: Tidiga YuShiNa dikter

"Spring Night" är en poetisk titel. Klassisk poesi och modern poesi har använt denna titel för dikten. När Yu Shinan s "Spring Night" är ett mästerverk av den tidiga Tang poesi, denna dikt prestanda författaren och slumpartad händelse för omvärlden omedelbart Amerika känslighet tekniken är mycket smart.

Grundläggande information

[Namn] "vårnatten"

【Ålder】 Tidig

[Författare] YuShiNa

Fem tecken fyrradiga strofer [Genre]

OriginalverkVårnatten

Chun Yuan Pei månader Zhutang tillbaka invasionen premiär.

Skrämda fåglar Pai Lin grader, vind blomma ogenomträngliga till. [1]

Kommenterad översättning

[Anteckningar]

"Pei back", som vandrar.

[Översättning]

Lin Yuan våren, himlen långsamt från maj flyttar, medan i skuggan av bambu i mörkret i hallen öppnades. Suniao högt ljud skrämde skogen, passerar skogen bär fluga bort, medan blommorna skickas över våren kommer långt. [2]

Analysarbete

Yu Shinan, även om inte en stor poet, men hans arbete en obestridlig konstnärlig charm. Han kunde organisera en mängd gamla element för att producera nya effekter, är denna förmåga saknas i annan domstol poet. Bundna i palatset poesi estetiska området, vilket förmodligen är den mest lovvärda bilda det.

Denna dikt uttryckte domstolen poeten slumpartad händelse för omvärlden och skönheten i omedelbar uppmärksamhet. I de viktigaste färdigheterna för mening, Yu Shinan än de flesta jämnåriga. Han beskriver ett par av kranar: Mapping the clouds havet misstänkta, Phi Stream diarré vattenfall. I den andra meningen i dikten, där kranen från bäckar störta ned i en skum stänk vattenfall, visar en nästan ny stil Maroni smart. Ibland, det gamla önskan att hantera nyhet element, vilket gör poeten för angelägen observation av den fysiska världen, vilket resulterar i en underbar lek med ord. [2]

Om författaren

YuShiNa

(558 ~ 638) khanate poet och kalligraf. Zibo Shi, Yuyao (detta är Zhejiang) personer. Lingyange tjugofyra hjälte. Fader Yu Lai, Yu Shiji bror, skickade farbror Yu, båda var viktiga ögonblick. Yu skickas utan barn, adoptiv Yu Shinan honom, så Zibo Shi. När kejsaren officiell personlig Scheeren, tjänade Tang som sekreterare i fängelset, Hirofumi Museum grad, etc., hade Cijue vatten Xingxian barn, tilldelades Silver Grön Guanglu läkare, eftersom världen kallas "Yu hemligt fängelse" eller "Yu Xing vatten." Tang Taizong smak kallas dygdig, rättfärdig, lärd, diktion, fem unika bok John, känd som "samtida Ming Chen, kvasi-mänskliga relationer." Shi Wen Yi. Avkunnats bläck med inskriptioner "Konfuciustemplet monument", "trasiga onda teori" och så vidare, bläcket av den gamla G "Ru'nan Princess epitaf" och så vidare. Kalligrafi teoretiska verk är "penna märg teori", "Boken mål som anges." Sammanställning av "North konstaterar kyrkans bok," 160 volymer, "grupp av böcker vara skäliga," 50 volymer, "Rabbit Garden Collection" 10 volymer, etc, medan de dikter Volym 10 linjer i världen, denna deposition "Yu hemligt fängelse Collection" fyra volymer. [3]


Föregående 1 Nästa Välj Sidor
Användare Omdöme
Inga kommentarer
Jag vill kommentera [Besökare (3.21.*.*) | Inloggning ]

Språk :
| Kontrollera kod :


Sök

版权申明 | 隐私权政策 | Copyright @2018 World uppslagsverk kunskap