Språk :
SWEWE Medlem :Inloggning |Registrering
Sök
Encyclopedia gemenskap |Encyclopedia Svar |Submit fråga |Ordförråd Kunskap |Överför kunskap
Föregående 1 Nästa Välj Sidor

Ny vide

Filinformation

[Namn] "Ny Willow"

[S] 1, Song 2, Tang

【Författare】 1, Yang Wanli 2, Sikong Shu

[Genre] 1, 2 Sju strofer, fyrradiga strofer Poem

Originalverk

Ny vide (Song: Yang Wanli)Wicker hundra meter vispa silver damm, besegrar den mörkblå endast gult.

Inte kanske kan doppa vide, vatten, citerade Liu Ying honom länge.

[1]

Ny vide (Don: Sikong Shu)

Full mobbning Fong Wai sent, liksom svartsjuka Samuume sjukdom.

Förvirring i blå rand, våren till ett par dagar.

Översättning verk

Ett, hundra meter lång wicker vispat skinande silver damm.

Willow Shangqie inte mörkblå, men grunt gul.

Wicker inte kunna doppa i vattnet.

Det beror på att vattnet Liu Ying kommer det att förlänga.

2, är fullständigt mobba Wai Fong ännu inte har öppnats, men också som svartsjuka Samuume öppnat upp för snabbt. Insolent intrikat spira gröna grenar, detta tack vare de varma vårdagar ah läpp infertilitet? !

Fungerar uppskattning

1, Yang Wanli 'nya Willow "en dikt som skildrar delikat, frisk smak, är genial, framstående deg fullt kapabla på dess vägnar" Chengzhai kropp "i poesi.

Rundvandringar poeten Liu, Youyuanerjin, min syn uppifrån och ner, från stranden vide, skrev vide undervattens scen. Författare förvånansvärt bara tog en mycket hjärtlig "primer" ord, användning av antropomorfa retorik, inte bara ta hand om framsidan av "hundra fot," ordet, men också skildrar en korg och vatten, Liu Ying vackert matchade ansluten medan dynamisk bild, full av roliga, utförandet av tillgivenhet för det kinesiska nyåret. (Tidigt på våren är en blekgul korg, är vide senvåren en djupblå, här använder också symboliskt synsätt) "primer" ekar det första kapitlet, förklara varför vide kan nås "Fortsätter" lång, eftersom vattnet Liu Ying av "förlängning" reglerna. "Primer" ord skildrar bris, switchgrass Qing Yang, undervattens ihop till en vacker bild som är ny till Liu Ying Liu, är hela bilden skrivs levande. Manifesteras livlig dikt, roman, charm och tillgivenhet av naturen, är det sällsynt ryckiga dess bryta barriärer i Jiangxi poesi och prestanda - "Chengzhai kropp" funktioner.

[2]

2, avslöjar Sikong Shu "nya Willow", en "översittare" a "svartsjuk" a "förvirring i" livfullt uppkomlingen som fick övertaget en skurk ansikte. "Child Lang, frustrerade de skenande." Senast en, som pekar på att han verkligen var en explosionsartade ökningen av nyrika.

3, dikten "Nya Willow" funktioner: ljusgul färg, form fiber person, gentle

Om författaren

Yang Wanli [3]

(1127-1206) ordet Tingxiu, No Chengzhai, Jizhou Jishui (detta är en Jiangxi) människor, tjugofyra år (1154) undersökning, bevilja Ganzhou sekreterare för hushållen att gå med i armén, melodi Lingling Cheng. Vägar, känd Fengxin County, dra landet sub Ph.D., flyttade Ph.D. alltför ofta, rätten till ministeriet för personal Shilang officer, kommer att vara mindre övervakning. Chun Xi, flyttade Li vet Changzhou, hiss, Guangdong Chang Ping te salt, till Kanton Criminal fängelse. Elva år (1184), som kallas för ministeriet för personal Yuanwai. Tidigare Senaten ingående inspektion officer, chancery höger Zuosilangzhong, Mishushaojian. Femton år, den kunskapsnivå Yun. Mitsumune Shouchan, Zhao förutom sekreterare fängelset. Shaoxi första året (1190), i syfte att granska den officiella förteckningen över hem från Jiangdong transportör Fushi. Tre år, förändringen att veta Ganzhou, gå inte, Paul Temple och tigga. Öppet Jubilee år dog, åttio, postuma text avsnitt.

Sikong Shu

(Om 720-790 år), ordet civilisation, eller uppsats tidigt. Quang Binh (nu Hebei Yongnian län i sydöstra) personer, en av tio talenter i Dali, Tangdynastin poet. Ungefär runt början av Dali i Tang levande. Stora kalender Scholars, uppriktig med trollkarlar, och Lee handlar om en nära vän. Sex Kosuke, rätt att sluta. Hem oprioriterade sten, Yan också. Ill försöka att inte, Qian Qi kärlek Ji. Zui Wei Jie Du JN, bestämmelse orsakade shogunatet. Grant Luoyang viktigaste bok. Men snart efter, flyttade Changlin län ställföreträdande. Trött officer Zuo Shiyi. Slutlig Mizube läkare. Akebono diktsamling volymer, styrelse undersökning först, vilket år är okänt. Har varit officiell viktigaste boken. Stor kalenderår antingen Zuo Shiyi, nedsättande Changlin (nu Hubei Jingmen Northwest) Cheng. Sadamoto arbetade gardinen i Wei Gao Jian Nan Xichuan Jiedushi, den officiella kalibrering Mizube läkare, äntligen Yu avdelning läkare. Shu Lu Guan kusin är också en "Tio talanger" en. Hans dikter är mestadels ambulerande avsked att göra, lyrisk, mer än berömd. Huzhen Heng sade: "Ya, talande Sikong Wan Yu Department, språk nästan temperament. "(" Tang Kuei sound skylt "VII) har" vanligt fenomen civiliserade poesi. " Hans dikter enkelhet uppriktig, emotionella och delikat, naturlig skönhet och nostalgi att skriva brigad tänka, längre än fem lagar. Elegant Shudan poesi. [4]


Föregående 1 Nästa Välj Sidor
Användare Omdöme
Inga kommentarer
Jag vill kommentera [Besökare (3.129.*.*) | Inloggning ]

Språk :
| Kontrollera kod :


Sök

版权申明 | 隐私权政策 | Copyright @2018 World uppslagsverk kunskap