Kinesiska idiom
Källa
Talar samma språk, även känd som kyckling och anka säger, kommer från det kantonesiska regionen.
SynonymerINKONGRUENT
Innebörden av ett ord
"Talar samma språk" bokstavligen höns och ankor tal, språkbarriären, beskriver två icke gemensamma språk folk talar, oförmögna att kommunicera, neutrala ord.
I kantonesiska region, säger kallad "talar samma språk, ögon mediokra." Känt namn i Guangdong TV-filmen "utländska fruar lokala Lang" och säger texterna är "talar samma språk, ögon mediokra."
1988 film regisserad av Clifton Ko
Grundläggande information
◎ Titel Gai tung aap gong (1988)
◎ Foreign alias
Kyckling och Anka Talk (1988)
Kyckling och snabbmat (1988)
Kyckling med Duck Speak (1988) (bokstavlig engelsk titel)
Ji tong ya Jiang (1988) (China: Mandarin title)
◎ kinesiska namnet talar samma språk
◎ Ålder 1988
◎ länderna Hongkong, Kina
◎ kategori Komedi
◎ Språk Cantonese dialekt
◎ Längd 95 min
◎ Regi Clifton Ko Chi Sum
◎ huvudrollen Sylvia Sylvia Chang .... Mrs Hui
Michael Hui Michael Hui .... Ah Hui
Ricky Hui Ricky Hui .... Cuttlefish
Sam Sam Hui .... cameoutseende (uncredited)
Gu Feng Feng Ku .... Richard
Lowell Lo .... schimpans Chan
Lawrence Ng Lawrence Ng .... Danny Poon
|