Headwords
Pinyin】 【tóngguǎnyǒuwěi
Tolkning
Tong tube: röd tubulär växt, eller en klass av rött Xiao Di vindinstrument.
Det Wei: beskriva rosiga skönhet. "Det" är ett adjektiv prefix, inte "om" till "ja"
Källa
Bei vind flickorTyst kvinna vars Shu, så fort jag är i stan hörnet. Kärlek borta, Saoshou obeslutsam.
Tyst kvinna vars ofredande, Yi I Tong röret. Tong Wei besittning, sade Yi kvinnlig skönhet.
Sedan Herding ogräs, verkligen vacker och annorlunda. Kvinna bandit är skönhet, skönheten i Yi.
Översättning
Blygsam flicka hur vacker staden torn väntar på mig.
Dolda från min åsyn, är jag angelägen kliar sig i huvudet fram och tillbaka.
Demure flicka underbart, skicka mig ett rött flöjt.
Red flöjt ljus färg, gör vackra flöjt mig kärlek.
Flicka från landsbygden för att plocka halmtak knopp skickade mig som en minnessak, riktigt bra roman.
Inte hur vackra halmtak knoppar, men eftersom amerikanerna doneras.
|