| Språk : |
|
| Encyclopedia gemenskap |Encyclopedia Svar |Submit fråga |Ordförråd Kunskap |Överför kunskap |
MAK Bei Feng bitter jättepumpa lämnar |
|
Titel: MAK Bei Feng bitter jättepumpa blad År: Qin Works Källa: "Book of Songs" Litterära genrer: poesi Författare: Anonymous Originalverk Bitter jättepumpa lämnarBitter kalebass lämnar ⑴, Franciscan med djupt involverad ⑵. Djupt är Li ⑶, ytlig sedan exponera ⑷. Det Mi Ji Ying ⑸, ett rop av höna fasan fasan Ming ⑹. Ekonomiska överskott inte fukta inte järnväg ⑺, söker sin manliga fasan Ming ⑻. Yong Yong Ming Yan ⑼, började solen gång ⑽. Funktionshinder, t.ex. avkastning fru ⑾, gripa isen är inte Pan ⑿. Munnar Mariner ⒀, personer som deltar i Ang Ingen ⒁. Ingen person inblandad Aung Aung vara mina vänner ⒂. [1] Kommenterad översättning [Anteckningar] ⑴ Pao (PAO mantel): Hulu och liknande. Bitter: en som bitterhet, en som var död. Betyder kalebass augusti mogna bladtorka kan urholkad för Ferry verktyg. ⑵ ekonomi: vatten. Deltar: en som vada över floden, en som färja. ⑶ Li: bälte. En som förbryllad kläder vada, en som knyts i midjan kalebass simning. ⑷ inteckning (QI gas): Filed under kläderna Ferry. ⑸ Mi (MI Mi): översvämning vast. Resultat: Full. ⑹ gråta av höna fasan (yǎo bite): kvinnliga fasan ljud. ⑺ inte fukta (låter som): Nej, ord, fukta, blöta. Rail: axel huvudet. ⑻ hane: hane fasan. ⑼ Yong Yong (yong ägda): Dayan låter harmoni. ⑽ Dan: stor ljus. ⑾ normaliserad Hustru: fru. ⑿ gripa (dai-bandet): och, till, ta tid. Pan (Pan hopp): punkter, här när Enantiosemy som "joint". Bing Pan, med hänvisning till isen att smälta. ⒀ munnar: Kallat utseende, en som rodde flexion-extension av utseendet. Mariner: färjan båtsman. ⒁ inblandade: andra att korsa floden. Ang (ANG Ang): Jag är. Nej: Inte (korsning). Aung nr: att jag inte korsa floden var avsett. ⒂ ämne: Vänta. Vänner: hänvisar älskare. [Översättning] Bitter kalebass blad, med djup ekonomisk vattnet färja. Hängande kläder smygande under djupt, grunt snabbt gå vidare för att nämna kjolar. |
| Användare Omdöme |
|
Inga kommentarer |
