| Språk : |
|
| Encyclopedia gemenskap |Encyclopedia Svar |Submit fråga |Ordförråd Kunskap |Överför kunskap |
Kaoset bort från Henan bröder diskreta motstånd hunger på grund av fullmånen i en bok tänkt filt chatta postas Fuliang Qixiong BROTHER latent i Wujiang femton bröder och shower Fuli och syskon enligt Gui |
 |
|
Titel: Det kaos av från Henan bröder diskreta motstånd hunger på grund av fullmånen i en bok tänkt filt chatta postas Fuliang Qixiong BROTHER latent i Wujiang femton bröder och visar Fuli och syskon enligt Gui Works Alias: Mochizuki filt År: Tang Works Källa: "Full Tang"Litterär genre: Sju dikter Författare: Bai "Eftersom motstånd Henan off hunger efter kaos bröder varje diskret filt i en chatt bok eftersom Mochizuki postas avlad i ubåten Qixiong Fuliang Brother och show Fuli Wujiang femton och under Gui syskon" är en Tangdynastin poet, Qilu berömda valdes till "Tre Hundred Tang dikter." Dikten skildrar de turbulenta tider karga, separerade från scenen, som visar kriget har fört katastrof för folket, för att uttrycka ett syskon tankar om kärlek. Dikten är fäst tråd meningen, orden Qingli, utan carving, ljus och har orsakat, vilket betyder djup, Sentiment flytta. Originalverk Kaoset från Henan ⑴, Guan motstånd hunger ⑵, bröder diskret, allt i ett. Eftersom Mochizuki filt, chatt bok planerades, postas Fuliang BROTHER ⑶, visar ubåten Qixiong ⑷, Wujiang femton bror ⑸, och den undre delen Fuli Gui syskon ⑹. Svåra år när världshandeln brist tom ⑺, bröder Roam the East West ⑻. Pastoral glesa armar efter ⑼, kött fördrivna väg. Gäss hängande skugga i Trinidad ⑽, avgick rot pulver till nio hösten Punta ⑾. Tårar titta på månen borde vara en natt centrum fem olika ⑿. [1] Kommenterad översättning Works Kommentarer ⑴ Henan: Henan, Tang Tao, jurisdiktion över denna mest Henan och Shandong, Jiangsu och Anhui provinser i vissa områden. ⑵ avslut inom: Off road inom, jurisdiktion över denna mest Shaanxi och Gansu, Ningxia, Inre Mongoliet i delar. Stoppa hunger: svält och andra svårigheter. ⑶ Fuliang BROTHER: Bai bror Baiyou Wen, AD 798-799 år (Sadamoto fjorton, fem år) mellan varje Raozhou Fuliang (detta är en Jiangxi) den viktigaste boken. ⑷ ubåten Qixiong: Baiji Kang Bai farbrors äldsta son, när ubåten (nu Zhejiang Lin'an län) Xian Wei. ⑸ Wujiang femton bror: Bai Bai Yi från brodern, när han var Wujiang River (nu Anhui och län) viktigaste bok. ⑹ Fuli: i Anhui Su län inom. Bai far Pengcheng (modern Xuzhou) en tjänsteman under många år, tog hem placeras i Fuli. Nästa Gui: County namn, där denna regel Weinan County, Shaanxi-provinsen. Pak barndomshem var i detta. ⑺ svåra år när hungern: hänvisar drabbas av krig och svält. Hunger: en som en "brist". World Business: förfäders egendom. ⑻ Roam: lösdriveri. ⑼ gles: kargt utspridda. Arms: Forntida två typer av vapen, innebär detta krig generationer. ⑽ hängande skugga: en människa man ensam, överväldigad kamrater, ingen partner. Trinidad Yan: metafor bröder åtskilda av tusentals miles, Jieru Guyan extremvärden. ⑾ tal root: root vegetation bort, metaforer bröder varje lämna sina hem. Nio Qiu Peng: senhösten gräs Punta tur transporteras med vinden, de gamle som används för att beskriva vandra på drift i ett främmande land. Nio Höst: Höst. ⑿ Township Heart: Love Heung Sze hjärta. Fem: titeln dikten sa fem. [1-2] Översättning verk Henan-provinsen har upplevt sedan kriget tullområde i vattentransport störningar uppstått svält överallt, och vi är därför förskjutna bröder åtskilda, vardera i en. Åsynen av månen varierar känslor kommer omedelbart skriva en dikt för att spela sexuella tankar, skickade i Fuliang bror, ligger latent i Qi Ge, bror och femton i Wujiang i Fuli, bror och syster i Gui som ser. Under dåliga år i familjeföretaget sedan svänga en tom, spridda dina bröder deras West I öst. |
| Användare Omdöme |
|
Inga kommentarer |
