| Språk : |
|
| Encyclopedia gemenskap |Encyclopedia Svar |Submit fråga |Ordförråd Kunskap |Överför kunskap |
Jiang chengzai Missouri jakt |
  |
|
Titel: Jiang chengzai Missouri jakt År: Song Författarskap: Su Jian Yue Litterär genre: ordetFörfattare: Su Shi "Jiang chengzai Missouri jakt" är den Norra Songdynastin poeten Su Shi i år 1075 (förfader Xining åtta) Vinter i antingen vet delstaten Missouri när skapandet av ett ord, är ordet i djärva Su tidigare verk. I ord, uttrycker författaren den mäktiga mot fiendens politiska åsikter, och beskriver önskan att tjäna det kejserliga ambition. Hela ordet "galna" tillstånd avslöjar, känslor av ilska inte saknar generositet, men vädret storslagen, ett ord för de svaga anti-stil, full av maskulina skönhet. Originalverk Jiangcheng (1) i Missouri jakt: Sushi Gammal dam (2) tal (3) Fat Boy galen (4), som leds av Huang vänster och höger motor Cang (5), Kam cap Diaoqiu (6), Qian Qi volym Hiraoka (7). Allure för tidningen med prefekten, pro skjuta en tiger, se Sun Lang (8). Jiuhan bröstet galla fortfarande är öppen (9). Kommer från mikro-grädde (10), så var det! Chijie moln, vilken dag borttagning Feng Tang (11)? En första som en fullmåne (12), Northwest look, Sirius radio (13). Kommenterad översättning Anmärkning (1) Jiangcheng: Cipai namn. (2) den gamla damen: författaren själv, när han var fyrtio. (3) chatt: preliminärt, för tillfället. (4) mad: pride. (5) gul lampa på vänster och höger motor Cang: vänster hand håller brun hund, höger arm håller duvhök, beskriver att jaga bytesdjur vid jakt hållning. Gul: Yellow Dog. Cang: duvhök. (6) Kam cap Diaoqiu: substantiv som används som ett verb, klädd i en vacker färgglad hatt. Diaoqiu, klädd i en mink päls. Den Han Habayashi militära bära kläder. (7) Volym Hiraoka Qian Qi: att beskriva hästar dammiga backen som rullen mats allmänhet passerar. Qian Qi (JI): beskriver från ridning så mycket. Hiraoka: hänvisar till åsen plan yta. (8) med prefekten för tidningen Allure pro skjuta en tiger, se Sun Lang: För att återgälda staden är jakt människor pressar för att gå tillsammans, och jag personligen skjuta en tiger, kommer du att titta på Sun Lang heroiska skjuta en tiger år. Pro att skjuta en tiger, se Sun Lang: att "se Sun Lang, pro-shot Tiger" inverterade meningar. Sun Lang: Sun Quan, Här författaren talar för sig själv. "Three Kingdoms Wu Sun Quan Biografi" innehåller: "Tjugotre år i oktober kommer rätten att vara så Wu Ling pro-ridning skjuta en tiger i paviljongen, röstade häst tiger skador rättigheter till Shuang Ji, tiger men avfallet ofta från.. Zhang Shi, drabbats av GE, var. "Yu Quan här prefekten. (9) Jiuhan bröstet galla öppnat ännu: Extremt Xing drink, open minded, mod passagerare. Still: mer. (10) Grädde: vit. (11) Chijie moln, och vilken dag avlägsnandet Feng Tang: säga vilken dag den domstol skickade till molnet länet Feng Tang Wei Shang synder förlåtna det? Code "Rekord av historikern Feng Tang biografi." När Han Wen, är Wei fortfarande i molnet (Han av Cornwall, Tuoketuo län, autonoma regionen Inre Mongoliet i detta område, inklusive delar av nordvästra Shanxi-provinsen) prefekten. Han skonade hans soldater, gynnar Äktenskapet, hunner fly. När de invaderande hunner, ledde Wei Shang en kavalleriattacken, dödade mycket offentligt. Vid arbete på grund av ett skrivfel uppgifterna i själva undermåliga Kill (falskt sex), skär personal. Genom Feng Tang tog Bianbai efter den meningen för tung, sände han Feng Tang kejsaren "fundraiser" (med kejserliga symboler för att förmedla avsnitt) för att benåda de synder Wei Shang, återstår lät Wei fortfarande lika moln län prefekt. Su Shi, denna gång på grund av den politiska situationen är inte bra, låt Missouri prefekt, så att Wei Shang löften, i hopp om att få rättens förtroende. Sektioner: lätt skrämmas, med symboler för att förmedla kommandot avsnittet. Chijie: Finns det domstol Bong viktigt uppdrag. Cloud: Han Cornwall, autonoma regionen Inre Mongoliet i dag Tuoketuo County området, inklusive en del av Shanxi-provinsen, nordvästra regioner. (12) En första som en fullmåne: Rådet: Rådet när det kommer att bli. Dra, dra. Diaogong, välvda ristade på fören. Full Moon: moon. (13) Sirius: star namn, en känd hund stjärna, det gamla talesättet avser angriparna, införlivad häri hänvisar till den Västra Xia. "Nio Songs Dongjun": ". Long Xi vektor Sirius radio" "Book of Jin astronomiska rekord", säger: "Vargen dongjingzi en stjärna i söder, för det vilda är de viktigaste inkräktarna" Ord till. Norra gränsen kränkningar metafor Liao och västra Xia. [1-2] Översättning |
| Användare Omdöme |
|
Inga kommentarer |
