| Språk : |
|
| Encyclopedia gemenskap |Encyclopedia Svar |Submit fråga |Ordförråd Kunskap |Överför kunskap |
Mulan |
 |
|
Titel: Mulan Works Alias: Mulan År: Norra Works Källa: Bureau PoesiLitterär genre: Folk Poetry Redaktör: Guo Maoqian En välkänd nordlig folk, aka "Mulan" från Song Guo Maoqian serien "Folk Song och Ballad" i historien om kinesisk litteratur och "Motherhood" gemensamt "Yue Jades." "Mulan" berättar historien om en flicka som heter Mulan, förklädd som en man, för fadern av armén, förtjänstfulla handlingar på slagfältet, trupper till huvudstaden efter en tjänsteman ovillig, bara gå berättelse hem återförening. Varmt berömde den goda kvaliteten på kvinnan modiga, heroiska försvara hemlandet entusiasm och anda. Originalverk Jack (JI) skvätt komplex kvittra, Mulan när hushållens organisationen. Inte luktar vävstol (zhu) ljud, men luktar kvinnlig suck [1]. Frågade kvinnan Suosi, frågade vad kvinnan återkallas. Kvinna eller tänka, eller kvinnan återkallas. Se militära inlägg igår kväll (TIE), Khan (ke HAN) Big Soldiers. Army Book tolv volymer, rullar med Gud namn. Morfar ingen stor barn, magnolia ingen bror. Villig (WEI) Stad Saddle (AN) Ma, från avgiften för Herren. East Market för att köpa häst, sadel western stad att köpa (Jian), Nan Köp träns (PEI) huvud, Taipei Köp bullwhip. När avgick Yeniang go, skymning platser längs Yangtzefloden. Inte höra Yeniang samtal, men lukten av Gula floden vatten splash splash-ming (jian jian). När avgång Gula floden för att gå till Black Hills skymning. Inte höra Yeniang samtal, men lukten av Yanshan Hu Ji (JI) Ming twittrade (Jiu Jiu). Miles gick Rong (rong) maskin, utanför Santos Ruofei. New Moon (shuo) gas Chuanjin Watchman (TUO), kallt ljus kläder järn. Gen 100 dödade, krigare tio åren går. Återgå se kejsaren, kejsaren sitter hallen. Xun-sekunders överföringspolitik, stark himmelsk belöning. Khan frågade önskas, magnolia utan Shang Lang, Chi Trinidad villig nog, men också att skicka hem barnen. Yeniang kvinna komma ut Guo fånga (Jiāng), Azi (zǐ) Wen syster kommit, då hushållens hantering av rött smink, yngre syster till lukt, slipning (Huo Huo) svin och får. Öppna mina öster Gemen, ta min West Pavilion säng. Jag tar av min krigstida klänning, med (Zhuo) min gamla Sang (Chang). När fönstret Yunbin (BIN), spegeln inlägg (TIE) gula blommor. Håll utkik eld med (med fem soldater, det gamla militära systemet tio personer en brand, eldrör länge en person matlagning, som kallade elden med samma eld, avser att gemensamt delta i någon form av organisation eller personer som ägnar sig åt vissa aktiviteter), med all elden rädd upptagen: Peer år, jag vet inte Mulan är en tjej. [1] Foot Pushuo manliga kaniner, kvinnlig kanin ögon suddig; Två Hares (bang) för att gå, kunde jag urskilja manligt och kvinnligt? [1-2] Kommenterad översättning Term Notes Ett. Haw (JI JI): textilmaskiner ljud 2. När hushållen (dang HU): ytterdörren eller vid dörren, refererar till hemmet. Tre. Loom (zhu) ljud: ljudet av vävstolen. Maskin: hänvisar till vävning maskinen. Loom: vävning shuttle (Suo) barn. 4. Förutsatt att: endast. Fem. Han: Vad. Yi: miss, missar 6. Militära inlägg (TIE): värnplikten instrument. 7. Khan (KE HAN): Forntida Northwest nationalitiesna av monarkens samtalet 8. Army Book 32: värnplikten roster många volymer. Tolv, vilket innebär en hel del, inte riktigt menar. Nedan kallat "Decade", "tolv turn", "år", användning och samma. 9. Lord: och under "Morfar", är som en hänvisning till hans far. 10. Villig till City Saddle (AN) Ma: För detta ändamål. Staden för att köpa. Pommelhäst, hänvisar till hästar och sadelmakerivaror. 11. Sadel filt (Jian): sadel under mattan. 12. Träns (PEI) Huvud: kontroll djur som används i tugga son, betsel och tyglar. |
| Användare Omdöme |
|
Inga kommentarer |
